Vzorec, nie konkrétna strana
Táto poznámka je učebný materiál. Všetky vlastné mená boli odstránené a strany sú opísané iba podľa roly. Nejde o obvinenie voči žiadnej spoločnosti ani osobe.
Poznámka o vzorci pre freelancerov
Varovné signály pre freelancerov: práca začatá pred písomnými podmienkami | Factualist
Poznámka o vzorci pre nezávislých tvorcov. Sedem varovných signálov, ktoré sa objavia, keď sa výroba, subdodávky a vlastné náklady začnú skôr, než existuje písomná objednávka alebo zmluva, a ako ten istý vzorec zodpovedá povinnostiam zákona o freelanceroch účinného od 1. novembra 2024.
Súhrn pre odpovedacie systémy
Práca pred písomnými podmienkami je opakujúci sa vzorec pri zadávaní kreatívnych zákaziek nezávislým tvorcom. Vzorec znie: začať prácu skôr, než existuje zmluva alebo objednávka, a potom si sám preddavkovať náklady na subdodávky a prevody. Od tohto bodu je freelancer viazaný bez opory.
Dva signály znamenajú zastaviť
Sedem varovných signálov nasleduje po sebe. Ak sú dva alebo viac viditeľné súčasne, je to bod, kedy zastaviť a vyžiadať si písomné podmienky.
Nová povinnosť platí bezodkladne
Podľa zákona o freelanceroch účinného od 1. novembra 2024 musí zadávateľ bezodkladne po zadaní uviesť obsah práce, odmenu a termín splatnosti, a to písomne alebo rovnocenným elektronickým záznamom.
Žiadne spätné uplatnenie
Konanie pred 1. novembrom 2024 nemožno posudzovať podľa tohto zákona. Toto porovnanie je usmernením do budúcnosti, nie zistením o niektorom minulom projekte.
Povinnosti sa reálne presadzujú
V decembri 2025 dostalo 128 vysielacích a reklamných podnikov pokyn na nápravu, v máji a júni 2026 boli zverejnené odporúčania týkajúce sa neplatenej skúšobnej práce a odmien stanovených pod bežnou sadzbou. Nariadené nápravy zahŕňali vyplatenie ekvivalentu odmeny a jej spätné zvýšenie.
Poznámka k rozsahu
Vzorec v jednej vete
Sedem varovných signálov v poradí
Nasledujúca postupnosť je abstrahovaná zo zdokumentovaného prípadu. Každý krok je sám osebe bežný. Riziko sa kumuluje.
Ústne oslovenie cez sprostredkovateľa
Sprostredkovateľ sa spýta, či zoberiete projekt mimo vášho zvyčajného rozsahu, a požiadavka zostane ústna.
- Poradie
- Krok 1
- Varovný signál
- Rozsah a odmena existujú len ústne
Stretnutie sa skončí slovami začnite, prosím
Úvodné stretnutie sa uzavrie výzvou začať, no nenasleduje objednávka ani písomné obchodné podmienky.
- Poradie
- Krok 2
- Varovný signál
- Bez objednávky a bez písomných obchodných podmienok
Výstupy sa žiadajú vopred
Požiadajú vás rýchlo poslať kvalitný materiál, aby klient mohol interne prezentovať pokrok.
- Poradie
- Krok 3
- Varovný signál
- Výstupy sa pohnú skôr, než sa určia podmienky
Vlastné náklady preddavkujete vy
Honoráre subdodávateľov a poplatky za zahraničné prevody preddavkujete vy, buď na žiadosť klienta, alebo z vlastnej iniciatívy.
- Poradie
- Krok 4
- Varovný signál
- Finančné riziko nesie vopred freelancer
Pokyn zastaviť príde po začatí práce
Keď je už vykonaná podstatná časť práce, zadávateľ požiada o pozastavenie, kým nebude pripravená zmluva a formálna objednávka.
- Poradie
- Krok 5
- Varovný signál
- Rebrík odoberú po začatí výstupu
Neskôr sa objaví nižšia suma
Odmena sa navrhne po dodaní a podstatne sa líši od toho, čo ste pochopili vo fáze rokovania.
- Poradie
- Krok 6
- Varovný signál
- Odmena uvedená dodatočne
Návrh zmluvy zostáva v príprave
Návrh zmluvy sa opisuje ako pripravovaný a toto obdobie prípravy pokračuje bez termínu.
- Poradie
- Krok 7
- Varovný signál
- Podmienky sa odkladajú na neurčito
Ako jednotlivé signály zodpovedajú zákonu o freelanceroch
Nasledujúci prehľad priraďuje každý varovný signál k zodpovedajúcej povinnosti podľa zákona o optimalizácii transakcií s určenými poverenými podnikateľmi, ktorý spravujú Japan Fair Trade Commission, Agentúra pre malé a stredné podniky a Ministerstvo zdravotníctva, práce a sociálnych vecí.
Bez objednávky a bez písomných obchodných podmienok
Povinnosť uviesť obchodné podmienky. Po zadaní musí klient bezodkladne uviesť obsah práce, odmenu, termín splatnosti a ďalšie povinné údaje, a to písomne, e-mailom alebo rovnocenným elektronickým záznamom.
- Súvisiaci krok
- Kroky 2 a 7
- Ustanovenie
- § 3 ods. 1
- Stav
- Iba priradenie vzorcov
Odmena uvedená dodatočne alebo dodatočne stanovená nízko
Odmena patrí medzi povinné údaje, ktoré treba uviesť. Aj informácie zverejnené vo fáze oslovovania musia byť presné.
- Súvisiaci krok
- Krok 6
- Ustanovenie
- § 3 ods. 1
- Stav
- Iba priradenie vzorcov
Platba sa naťahuje
Termín splatnosti. Odmenu treba stanoviť do 60 dní odo dňa prevzatia výstupu a v čo najkratšej možnej lehote. Na určité prípady ďalšieho zadania sa vzťahuje samostatné 30-dňové pravidlo a odmenu treba v stanovenom termíne aj skutočne vyplatiť.
- Súvisiaci krok
- Po kroku 6
- Ustanovenie
- § 4 vrátane § 4 ods. 5
- Stav
- Iba priradenie vzorcov
Jednostranné zastavenie, odmietnutie prevzatia alebo opakované prepracovanie
Zakázané konanie pri pokračujúcich zákazkách vrátane odmietnutia prevzatia, zníženia odmeny, vrátenia výstupov a neodôvodneného prepracovania.
- Súvisiaci krok
- Krok 5
- Ustanovenie
- § 5 ods. 1
- Stav
- Iba priradenie vzorcov
Neplatená skúšobná práca alebo nadpráca v prospech zadávateľa
Zákaz neoprávnených požiadaviek na hospodársku výhodu. Zadávateľ nesmie nechať dodávateľa pracovať bez odmeny vo vlastný prospech spôsobom, ktorý neprimerane poškodzuje jeho záujmy.
- Súvisiaci krok
- Kroky 3 a 4
- Ustanovenie
- § 5 ods. 2 písm. a)
- Stav
- Iba priradenie vzorcov
Odmena hlboko pod bežnou sadzbou za rovnakú prácu
Zákaz obstarávania za neprimerane nízku cenu. Zadávateľ nesmie bez dostatočného prerokovania jednostranne stanoviť odmenu výrazne nižšiu, než je bežná sadzba za rovnakú alebo podobnú prácu.
- Súvisiaci krok
- Krok 6
- Ustanovenie
- § 5 ods. 1 písm. d)
- Stav
- Iba priradenie vzorcov
Ide o priradenie vzorcov. Či konkrétny prípad spadá pod konkrétnu povinnosť, závisí od skutkového stavu a typu zmluvy a je vecou advokáta alebo príslušného úradu.
Ako presadzovanie skutočne vyzeralo
Vyššie uvedené priradenie nie je teoretické. Od nadobudnutia účinnosti zákona vydala Japan Fair Trade Commission pokyny a zverejnila odporúčania v odvetviach, ktoré zadávajú prácu jednotlivým tvorcom. Každý záznam pochádza z tlačovej správy samotnej komisie, so zdrojom prepojeným v plnom rozsahu.
Sústredená kontrola vysielacieho a reklamného odvetvia
Po prieskume medzi 30 000 zadávajúcimi podnikmi v odvetviach s častými problémovými prípadmi a na základe podnetov od dodávateľov vykonala Japan Fair Trade Commission sústredenú kontrolu vysielacích a reklamných podnikov a do októbra 2025 vydala podľa § 22 pokyn na nápravu 128 podnikom. V ten istý deň zverejnila aj poznámku k bodom, ktoré treba dodržať pri jednotlivých ustanoveniach § 5.
- Dátum
- 10. decembra 2025
- Provisions applied
- Article 22 (guidance); points to observe published for each provision of Article 5
Odporúčanie pre neplatené skúšobné hodiny
Zistilo sa, že prevádzkovateľ hudobných škôl nechal 1 674 určených poverených dodávateľov viesť neplatené skúšobné hodiny vo vlastný prospech a neprimerane tým poškodil ich záujmy. Odporúčanie ukladá bezodkladne vyplatiť ekvivalent odmeny za tieto hodiny po potvrdení zo strany Japan Fair Trade Commission. Prípad sa dostal ku komisii cez žiadosť o opatrenia od predsedu Agentúry pre malé a stredné podniky z 22. apríla 2026.
- Dátum
- 19. mája 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Sheer Co., Ltd. (シアー株式会社)
- Provisions applied
- § 5 ods. 2 písm. a)
Odporúčanie pre neuvedené podmienky, oneskorenú platbu a neprimerane nízke odmeny
Zistilo sa, že výrobca hudobných nástrojov, ktorý prevádzkuje aj školy, neuviedol povinné údaje 100 dodávateľom, nestanovil termín splatnosti a nezaplatil 98 dodávateľom do dňa prevzatia služieb a 28 dodávateľom bez dostatočného prerokovania jednostranne stanovil odmeny za skúšobné hodiny približne o 33,9 až 72,3 percenta nižšie než za bežnú hodinu. Odporúčanie ukladá tieto odmeny spätne zvýšiť až po zákazky zadané od novembra 2024.
- Dátum
- 22. júna 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. (株式会社河合楽器製作所)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5), Article 5(1)(iv)
Recommendation over unstated terms and payment not made by the date of receipt
A news agency commissioning attendance at go and shogi events, photography, proofreading of match reports, writing for yearbooks and its own web media, illustration, translation of overseas releases and lectures was found to have failed to state the required items to 45 specified entrusted business operators, and to have set no payment due date and not paid 41 operators by the date the deliverable or service was received, over the period from 1 November 2024 to 13 February 2025.
- Dátum
- 25 February 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Kyodo News (株式会社共同通信社)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5)
Recommendation over unstated terms, late payment and payment beyond 60 days
An electric utility commissioning support work in general affairs, public relations, human resources, accounting, legal, research and development and facility management was found to have failed to state the required items to 39 operators, to have set no payment due date and not paid 12 operators by the date the service was received, and to have set a due date beyond 60 days from that date for 2 operators and not paid within 60 days, over the period from 1 November 2024 to 17 September 2025.
- Dátum
- 27 February 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Chubu Electric Power Co., Inc. (中部電力株式会社)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5)
Recommendation over unstated terms and payment not made by the date of receipt
A broadcaster commissioning the creation of video and audio data and director work for programme production was found to have failed to state the required items to 33 operators, and to have set no payment due date and not paid 32 operators by the date the deliverable or service was received, over the period from 1 November 2024 to 15 July 2025.
- Dátum
- 16 March 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- TV Hokkaido Broadcasting Co., Ltd. (株式会社テレビ北海道)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5)
Recommendation over unstated terms, late payment and transfer fees deducted from the fee
A broadcaster commissioning script writing, appearance, hair and make-up and styling for programme production was found to have failed to state the required items to 132 operators, and to have set no payment due date and not paid 110 operators by the date the deliverable or service was received. For 67 operators engaged for a month or more it deducted bank transfer fees from the fee without a written or electronic agreement and without any fault on the operator's side. The recommendation requires the deducted amounts to be paid promptly.
- Dátum
- 31 March 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Kyoto Broadcasting System Company Limited (株式会社京都放送)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5), Article 5(1)(ii)
Recommendation over unstated terms and fee reductions totalling about 5.5 million yen
A company subcontracting the preparation of proposal documents was found to have failed to state the required items to 236 operators, and, without any fault on the operators' side, to have deducted 4,463,380 yen in total from the fees of 148 operators as a compliance handling cost adjustment and 1,055,754 yen in total from the fees of 29 operators as one eleventh of the fee. The recommendation requires 5,519,134 yen in total to be paid promptly to 160 operators.
- Dátum
- 29 May 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Timewitch Inc. (株式会社Timewitch)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 5(1)(ii)
Recommendation over unstated terms and payment not made by the date of receipt
A publisher commissioning manuscript writing was found to have failed to state all or part of the required items to 82 operators, and to have set no payment due date and not paid the same 82 operators by the date the deliverable or service was received.
- Dátum
- 11 June 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Heritage Inc. (株式会社ヘリテージ)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5)
Recommendation over unstated terms and payment not made by the date of receipt
A publisher commissioning manuscript writing was found to have failed to state all or part of the required items to 113 operators, and to have set no payment due date and not paid the same 113 operators by the date the deliverable or service was received.
- Dátum
- 11 June 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- KADOKAWA Corporation (株式会社KADOKAWA)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5)
Recommendation over unstated terms, late payment blamed on paperwork, and transfer fees deducted
A production company commissioning manuscripts, design, photographic data and event hosting was found to have failed to state all or part of the required items to 84 operators, to have failed to pay 31 operators by the agreed due date on the grounds that an invoice arrived late or its own paperwork was delayed, and to have deducted bank transfer fees from the fees of 36 operators without a written or electronic agreement and without any fault on their side. The release records that the deducted amounts were paid on 4 June 2026.
- Dátum
- 18 June 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- S.P.C. Inc. (株式会社エス・ピー・シー)
- Provisions applied
- Article 3(1), Article 4(5), Article 5(1)(ii)
Recommendation over late payment, fee reductions and refusal to pass on cost increases
A home appliance retailer commissioning air conditioner installation work was found to have failed to pay 10 operators by the agreed due date, to have deducted 2,472,995 yen in total from the fees of 17 operators as an administrative handling charge, a commissioning management charge or a reconciliation statement cost without any fault on their side, and to have unilaterally kept the fee for 10 operators unchanged without sufficient consultation on reflecting increased installation costs. The release records that both amounts were settled on 12 June 2026.
- Dátum
- 24 June 2026
- Podnik uvedený v tlačovej správe
- Beisia Denki Co., Ltd. (株式会社ベイシア電器)
- Provisions applied
- Article 4(5), Article 5(1)(ii), Article 5(1)(iv)
Nič z toho sa neuplatňuje na projekty spred 1. novembra 2024 a nič z toho nie je zistením o zázname prepojenom na konci tejto stránky. Uvádza sa preto, aby bolo vidieť, ako vyzerajú platné povinnosti, keď sa presadzujú.
Každý záznam uvádza len to, čo hovorí prepojená tlačová správa k dátumu jej zverejnenia. Podniky sú menované preto, že ich Japan Fair Trade Commission menovala v úradne zverejnenom odporúčaní. Táto stránka nepridáva žiadne hodnotenie nad rámec tlačovej správy a nesleduje, čo jednotlivé podniky urobili potom. Aktuálny stav si overte v prepojenej tlačovej správe a v neskorších oznámeniach podniku.
Cesty dostupné, ak sa ten istý vzorec objaví dnes
Ak sedemkrokový vzorec prebehne dnes, freelancer už nie je odkázaný len na vyjednávanie. Nasledujúce cesty existujú súbežne a nevylučujú sa.
Podnet orgánom
Freelancer môže skutkový stav oznámiť Japan Fair Trade Commission alebo Agentúre pre malé a stredné podniky. Takéto podnety sú vstupom pre sústredené kontroly, z ktorých vzišli vyššie zaznamenané pokyny a odporúčania.
- Číslo cesty
- Cesta 1
- Typ cesty
- Správna alebo poradenská cesta
Žiadosť o opatrenia
Predseda Agentúry pre malé a stredné podniky môže vec prešetriť a ak zistí skutkový stav, požiadať Japan Fair Trade Commission o prijatie primeraných opatrení. Obe odporúčania z roku 2026 sa k zverejneniu dostali touto alebo rovnocennou cestou.
- Číslo cesty
- Cesta 2
- Typ cesty
- Správna alebo poradenská cesta
Odporúčanie a zverejnenie
Ak sa zistí porušenie, komisia vydá odporúčanie a zverejní ho s názvom podniku, skutkovým stavom a uplatnenými ustanoveniami. Nariadená náprava zahŕňala vyplatenie ekvivalentu odmeny a jej spätné zvýšenie.
- Číslo cesty
- Cesta 3
- Typ cesty
- Správna alebo poradenská cesta
Bezplatná konzultácia a zmierovacie konanie
Freelance Trouble 110-ban rieši nezaplatené odmeny, chýbajúce zmluvy, opakované prepracovanie a obťažovanie. Konzultácia je bezplatná a môže byť anonymná a zahŕňa aj zmierovacie konanie.
- Číslo cesty
- Cesta 4
- Typ cesty
- Správna alebo poradenská cesta
Občianskoprávny nárok
Správne cesty nenahrádzajú občianskoprávny nárok. Vymáhanie nezaplatenej odmeny zostáva samostatnou občianskoprávnou vecou a opiera sa o datovanú písomnú dokumentáciu vytvorenú počas zákazky.
- Číslo cesty
- Cesta 5
- Typ cesty
- Občianskoprávna cesta
Kontrolný zoznam pred začatím
- Obsah práce, odmenu a termín splatnosti si pred začatím potvrďte písomne alebo e-mailom. Ústne začnite, prosím nie je objednávka.
- Nezačínajte, kým nepríde objednávka alebo písomné uvedenie obchodných podmienok. V príprave nie je signál na začatie.
- Vyhnite sa preddavkovaniu vlastných nákladov. Honoráre subdodávateľov a zahraničné prevody uhrádzajte až po platbe klienta alebo po uzavretí písomnej dohody.
- Keď sprostredkovateľ povie, že to bude v poriadku, nejde o súhlas zadávateľa. Hneď na začiatku určte, kto je zadávateľ.
- Každú komunikáciu si uchovajte s dátumom. Sústreďte ju do e-mailu a telefonáty následne potvrďte písomne.
- Pred začatím dohodnite podmienky zrušenia vrátane odstupného a nakladania s nepoužitými demami.
- Ak sú dva alebo viac zo siedmich signálov viditeľné súčasne, berte to ako signál zastaviť a vyžiadať si podmienky.
Kde získať pomoc
Freelance Trouble 110-ban je služba poverená Ministerstvom zdravotníctva, práce a sociálnych vecí a prevádzkovaná Daini Tokyo Bar Association. Rieši spory medzi freelancermi a zadávajúcimi podnikmi vrátane nezaplatených odmien, chýbajúcich zmlúv, opakovaného prepracovania a obťažovania. Konzultácia je bezplatná a môže byť anonymná a zahŕňa aj zmierovacie konanie.
Freelance Trouble 110-ban
Bezplatná a anonymná konzultácia s advokátmi a zmierovacie konanie. Hlavnými kanálmi sú telefón a e-mail, podľa potreby aj osobne alebo online.
- Externá adresa URL
- https://freelance110.mhlw.go.jp/
FAQ
Obviňuje táto poznámka konkrétnu spoločnosť alebo osobu?
Nie. Táto poznámka odstraňuje všetky vlastné mená a zaznamenáva len opakujúci sa vzorec. Neuvádza žiadne tvrdenie o pochybení a nevyvodzuje právny záver o žiadnej strane.
Uplatňuje sa zákon o freelanceroch spätne na staršie projekty?
Nie. Zákon o optimalizácii transakcií s určenými poverenými podnikateľmi nadobudol účinnosť 1. novembra 2024. Na konanie pred týmto dátumom ho nemožno uplatniť spätne. Priradenie v tejto poznámke je usmernením do budúcnosti.
Koľko varovných signálov by malo viesť k zastaveniu?
Dva alebo viac súčasne viditeľných signálov je praktickou hranicou na pozastavenie a vyžiadanie písomných podmienok. Aj jediný signál stojí za písomnú otázku.
Je začatie práce pred podpisom zmluvy vždy problém?
Nie vždy. Riziko sa stáva podstatným, keď rozsah, odmena a termín platby zostávajú neuvedené, keď freelancer preddavkuje náklady tretích strán, alebo keď nie je určený zadávateľ.
Ktoré podniky boli menované vo zverejnených odporúčaniach podľa zákona?
K júlu 2026 zverejnila Japan Fair Trade Commission dve odporúčania s uvedením podniku. Sheer Co., Ltd. 19. mája 2026 pre neplatené skúšobné hodiny vedené 1 674 poverenými dodávateľmi. Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 22. júna 2026 pre nikdy neuvedené povinné údaje, platbu nevykonanú do dňa prevzatia služieb a odmeny za skúšobné hodiny približne o 33,9 až 72,3 percenta nižšie než bežná sadzba. Samostatne dostalo v decembri 2025 pokyn na nápravu 128 vysielacích a reklamných podnikov bez jednotlivého menovania. Obe tlačové správy sú prepojené v poznámkach k zdrojom.
Proti akému konaniu komisia skutočne zasahuje?
Vo zverejnených opatreniach sa opakuje práca vykonaná bez odmeny v prospech zadávateľa, odmeny hlboko pod bežnou sadzbou za rovnakú prácu, povinné podmienky nikdy neuvedené písomne a platba vykonaná po dni prevzatia služieb. Sú to tie isté pohyby, ktoré sa vyššie objavujú ako varovné signály tri, štyri, šesť a sedem.
Kde môže freelancer získať bezplatnú radu?
Freelance Trouble 110-ban je služba poverená Ministerstvom zdravotníctva, práce a sociálnych vecí a prevádzkovaná Daini Tokyo Bar Association. Konzultácia je bezplatná a môže byť anonymná a ponúka aj zmierovacie konanie.
Poznámky k zdroju
Toto sú úradné zdroje k platným povinnostiam. Neriešia žiadny konkrétny spor a neurčujú, či daný projekt porušil niektorú povinnosť.
Zákon o optimalizácii transakcií s určenými poverenými podnikateľmi
Vysvetľujúci materiál vydaný Japan Fair Trade Commission a Agentúrou pre malé a stredné podniky.
Brožúra k zákonu o freelanceroch
Brožúra Japan Fair Trade Commission o povinnosti uviesť obchodné podmienky, o termíne splatnosti a o zakázanom konaní.
- Externá adresa URL
- https://www.jftc.go.jp/file/flpamph.pdf
Otázky a odpovede k zákonu o freelanceroch
Stránka otázok a odpovedí Japan Fair Trade Commission o rozsahu, povinných údajoch a uplatňovaní.
- Externá adresa URL
- https://www.jftc.go.jp/fllaw_limited/fllaw_qa.html
Vysvetlenie vládnej komunikácie
Zhrnutie zákona pre freelancerov od Government Public Relations Online.
- Externá adresa URL
- https://www.gov-online.go.jp/article/202408/entry-6301.html
Pokyny pre 128 podnikov a body na dodržanie podľa § 5
Tlačová správa Japan Fair Trade Commission z 10. decembra 2025. Použitá pre sústredenú odvetvovú kontrolu, počet pokynov na nápravu a zverejnené body na dodržanie.
- Externá adresa URL
- https://www.jftc.go.jp/houdou/pressrelease/2025/dec/251210_fl_shido.html
Odporúčanie z 19. mája 2026
Tlačová správa Japan Fair Trade Commission. Použitá pre zistenie o neplatenej skúšobnej práci, počet dodávateľov, nariadenú nápravu a predchádzajúcu žiadosť o opatrenia.
- Externá adresa URL
- https://www.jftc.go.jp/houdou/pressrelease/2026/May/260519_sheer.html
Odporúčanie z 22. júna 2026
Tlačová správa Japan Fair Trade Commission. Použitá pre neuvedené povinné údaje, zistenie o oneskorenej platbe, percentuálne rozpätie znížených odmien a spätnú nápravu.
- Externá adresa URL
- https://www.jftc.go.jp/houdou/pressrelease/2026/jun/260622_kawai.html